ヨーロッパ・アメリカ言語文化学コース
吉田 孝夫教授
ドイツ語圏の民話と文学を研究しています。エライ殿さまや知的エリートたちよりも、一般庶民の価値観・世界観に興味があります。その流れで、グリム兄弟の多彩な仕事や、「阿呆物語」の勉強もすることに。O・プロイスラーの児童文学作品の翻訳紹介もしています。
| 所属 | 研究院人文科学系 言語文化学領域 |
|---|---|
| 学位 | 博士（文学） |
| 研究分野 | ドイツ文学 民衆文化論 |
| 担当経験のある科目（授業） | ドイツ言語文化史概論 ドイツ文学テクスト論演習 ドイツ語Ⅰ |
| 学科・コース |
ヨーロッパ・アメリカ言語文化学コース 比較文化講座 |
| 担当課程 | 博士前期課程・博士後期課程 |
| 研究内容の詳細 | 近世（16・17世紀）ドイツ語圏の文学作品（とりわけグリンメルスハウゼン『阿呆物語』における世界観・言語表現・ジャンル・形式性の諸相、近世ドイツ語圏の宗教詩・箴言詩など）／グリム兄弟の伝承学と近世ドイツ文学受容の研究（とりわけ『ドイツ伝説集』、『ドイツ神話学』、『子どもと家庭のメルヘン集』における近世資料の利用と加工・変容について）／ドイツ児童文学（とりわけO・プロイスラーの諸作品、子ども向けの詩 Kinderlyrik など） |
| 指導可能分野 | ドイツ語圏の文学（とりわけ民衆文学・宗教文学） |
| これまでに指導した 修士論文題目 |
「運命の福音書」E・メーリケ『画家ノルテン』における芸術と宗教 ローベルト・ムージル『特性のない男』における忘却 ドイツ民間伝承におけるWechselbalg（取り替え子） |
| キーワード | ドイツ文学、民衆文化論、ドイツ語 |
| 受験生へのメッセージ | 【文庫本ゼミ】と称して、欧米の文学作品をまるごと（時に何百頁もの本も）読破し、クラスで意見交換する授業をしています。力のこもったプレゼンに、刺激的なコメントが応えるクラスには、２回生から卒業時までずっと参加する人もちらほら。高校生のみんなも、ぜひ奈良女のこの場所に加わってほしいわ～。 |